甜瓜

首页 » 常识 » 诊断 » 摩西英语带你探索香槟champagne的
TUhjnbcbe - 2023/5/9 21:24:00
白癜风的治疗 http://baidianfeng.39.net/a_bdfys/201203/8458713.html

在历史上没有任何酒可媲美香槟的神秘性。香槟酒是一种富含二氧化碳的起泡白葡萄酒,原产于法国香槟省,故名香槟酒,是一种经典的起泡葡萄酒,只有在法国香槟区用指定葡萄酒品种和方法酿制的起泡葡萄酒,才能称得上是香槟酒,被誉为“酒中皇后”。

香槟酒的味道醇美,适合任何时刻饮用,如举行大的宴会,用香槟比其他混合酒还恰当,在婚礼和受洗仪式上,也适合用来干杯。香槟也可配任何食物和水果,如芝士与香槟是绝配,法国芝士布里干酪和卡门贝干酪就是理想的选择,水果中的草莓,苹果、梨子、杏、蓝莓和甜瓜等是搭配香槟的不错选择……

既然我们上面谈到了香槟,我们就来看看香槟的英语及其词源。香槟的英语是champagne,看起来和有“冠*”之意的champion很是相像,这两者这间会有关系吗?如果有的话,又会有怎样的关系?下面,小编将根据摩西英语词源法中梁老师的讲解内容来跟大家作个介绍,希望大家有个简单了解。

在开始讲解今天的内容之前,我们先来看一张图片,这是一张香槟开启后(瓶塞出来后)的精彩瞬间,我们可以看到很多气泡,这也是香槟酒与其他酒类不同的地方。其实,关于香槟酒的产生,有很多传说,我们只说一种:香槟酒是一个和尚(僧侣)酿造而成的,在酿造完了之后,他拿起酒瓶摇动时,二氧化碳从酒液中迅速释放,巨大的压力将瓶塞砰然冲开,乳白色的泡沫汹涌而出,有很多气泡,他就跟他的同伴说“赶紧尝尝星星酒啊”,当然这里的星星不是天上悬挂的星星,而是指香槟酒开启瞬间的气泡就像星星一样。

我们来看香槟champagne这个英语单词。其实,香槟champagne初始的时候,是一个英语词组,是vindecampagne,这里的campagne就相当于countryside,表示“乡村,农村”的意思,前面的vin是酒的意思,中间的de是介词,就相当于of,所以这些部分组成的英语词组,就相当于winefromthecountryside,泛指一切来自乡村的葡萄酒。

后来到了18世纪的时候,就专门指的是产自于法国巴黎东南部地区(Epernay艾佩尔奈)的酒才叫“香槟酒”,到了一战的时候,德国进攻法国Epernay艾佩尔奈地方的时候就不走了,可能就是因为香槟酒的吸引,让德国士兵忘记了战争,也正好给法国人以建造工事的时间,法国这才没有受损很严重。战争中作战双方都是在哪里打呢?当然是在野外,campaign的词根是camp,表示field(原野,田野),由于法国冬天比较寒冷,所以通常都是在7月份左右(秋天)的时候开始打仗,还会在野外露营,所以,campaign就是“运动;战役;作战”的意思。

我们接着往下看,champion表示“冠*;支持、拥护;优胜的;第一流的”的意思,之所以有冠*以外的意思,主要还是因为战争中作战双方的习惯,先是出一个人,打赢的一方就代表整个*队胜利,这就要求出来的这个人一定要优秀,是“一流的”,才能得到大家的“支持,拥护”。

至于香槟和冠*的关系,大家可以这样理解:得了冠*,不得摆个庆功宴嘛,庆功宴上不得喝酒,要喝酒当然要喝好酒——香槟酒,所以,香槟酒是赛车手舒马克夺冠时尽情挥洒的胜利之水,是*事天才拿破仑凯旋而归,与士兵们举杯痛饮的美酒,更是性感女神玛丽莲梦露众生迷恋的独特珍馐。

好了,以上就是摩西英语词源法中,关于香槟的英语champagne的词源以及香槟与冠*的关系介绍,希望大家都能了解。

1
查看完整版本: 摩西英语带你探索香槟champagne的